編集者に「翻訳家全員に8%から7%でお願いすることになった」と言われたので「あなたの給料がそれだけ下がることを想像してみて下さい」と言ったら黙った

これは手取り15万円とかと同じ話で、印税7%が嫌なら8%かそれ以上くれる出版社から本を出せば済む話。条件の良い出版社を見つけられないなら、そもそもその程度の仕事しかしてないってこと。世の中に求められていないから買い叩かれるんだよ