https://togetter.com/li/2674227 #Togetterより
サムネはATRI -My Dear Moments-。成人向けゲームではない
名作エロゲは、男性の性欲を満たしさえすれば他は何をしても良い、というゆるい制約の下でシナリオライターが好き勝手した結果生まれたものなんで、「娯楽作品の力を通して日本の文化や言語を海外に広く知ってもらう」とか考え出すと駄作しか生まれないような気はする
これは逆もまた然りで、日本のエロゲをやるために日本語を習得したい！という情熱がある間は上達も速いけど、目的と手段が逆転して、日本語を学ぶためにエロゲをやるって意識になっちゃうと、途端に語学力も伸びなくなっちまう。言語ってのはあくまでも手段に過ぎないから、何のために外国語を学ぶのか、外国語を使って何をしたいのかってのは常に持ってないと、語学は上達しづらい