https://www.kobe-np.co.jp/news/jiken/202501/0018525244.shtml 神戸新聞NEXTより
兵庫県神戸市垂水区西舞子1丁目、スターバックス コーヒー 神戸西舞子店から国道2号を挟んだ北側にある人道踏切。踏切とスタバの間には押しボタン式の信号機付きの横断歩道がある
国道2号のこの辺りは、スタバのある南側には歩道があるんだが、踏切のある北側には歩道がなく、信号が赤でなおかつ踏切が閉まっていると、国道際の狭いスペースで信号待ちをしなくてはならず、非常に危険な場所だと指摘してるサイトもある
踏切の北側は住宅地で、外国人が観光するような場所ではなく、事故に遭った中国籍と思われる二人はこの近辺に住んでた可能性もあるけど、詳細は不明。日本に住んでたんなら踏切の内側と外側くらいはわかりそうなもんだけど。話に夢中になっててレールがどっちにあるのかわからなくなってたんかな
この踏切、かなり危険！～西舞子～
https://tarumitoybox.com/2014/07/23/fumikiri/ 垂水おもちゃ箱より
信号を渡っても遮断機が下りていると、この斜めになった狭いスペースで待つことになる。が、
後ろはひっきりなしに車が通り、
風圧で飛ばされそうなほど目の前を山陽電車が走る。
ようやく遮断機があいても、すぐに警報が鳴ることもしばしば。
となると、一気に走りぬけなければならない。ベビーカーや幼い子供を連れていたり、お年寄りにはかなり、過酷な横断だ。