直った

メインPCとゲーム用PCはどちらもDELLのXPSで、メインPCの方が新しいんだけど、ゲーム用PCのネットワークアダプターはQualcomm製、メインPCのはインテルKiller。で、このKillerアダプターを制御するKiller Network Serviceってのが悪さをして回線速度を遅くすることがあるらしい

でまぁ下記サイトを参考にインテルKillerの設定アプリKiller Intelligence Centerを使って、プライオリタイゼーション・エンジンと自動帯域幅をオフにしたら直った

Killer Network Serviceが原因で接続エラー（ERR_CONNECTION_RESET）となる

https://it-sora.net/archives/15908 ITサポートSORAより