月: 2025年2月

https://www.youtube.com/@MoonSugarCake Moon Sugar Cakeより

衣装宝箱は全部で82箱あるんだが。その探索手順

1. 手持ちのデザイン図の一覧を作成
2. 上の動画で、持ってるデザイン図を確認し、web版マップの該当箇所の衣装宝箱をマーク
3. web版マップで未マークの衣装宝箱の現地に向かい、宝箱を開いてデザイン図ゲット

1は、ゲーム内にはデザイン図の一覧表示や検索の機能がないため、あらかじめ一覧表を作っておく。2は、web版マップには衣装宝箱の同期機能がないんで、動画と手持ちのデザイン図の一覧を突き合わせて、持ってないデザイン図を洗い出す

82箱の衣装宝箱の場所を紹介してる日本語の動画が見つからなかったんで（81箱ならある）、作業は英語版で進める

ひらめきの雫、今日の50個

あれか。ついでに宝箱も発見

ここら辺にひらめきの雫があるはずなんだが

旅館に泊まろうとしたらテントを売りつけられそうになったんだが

このゲームは中に入れる建物がけっこうあるんだけど、現地に行かないと入れるのか入れないのかわからないんだよな…

「ブラックホール狩り」は、英語だと「Void Hunt」（虚無狩り？）、中国語だと「黑洞狩猎」。「黑洞」はブラックホールなんで、訳としては英語版より日本語版の方が原文に忠実なのかな