女性漂泊者だと普通にデートの誘いだけど、男性漂泊者だとどんなニュアンスになるんだろう